A French video localization platform (founded 2017) specializing in editable AI dubbing and subtitles for 200+ languages. Unlike tools that generate one-shot dubs, Checksub lets you edit the transcript, regenerate dubbing for individual timestamps, re-sync lip-sync, and even clone your voice in 30 languages. It isolates background audio from voices so only the speech is replaced, and its Emotion Recorder lets you record your own intonation to guide the AI dub (cloned voices only). Term Bases allow consistent translation and pronunciation of specialized vocabulary, handling plural/gender variations automatically. Pricing: Junior $18/mo** (subtitles only, no dubbing), Starter **$59/mo (AI dubbing, voice cloning, lip-sync Beta), Enterprise from $299/mo (API, 187 languages). Credits: subtitles 1:1, dubbing 3:1, lip-sync 5:1. Free trial covers 1 hour of video with full features. Caveats: no permanent free tier; text editor is described by a Trustpilot reviewer as “a bit clunky” (no find-only, no jump-to-timestamp, no multi-select styling); support is highly praised despite the editor gaps.
Pros & Cons:
Pros: The dubbing is genuinely editable—you can fix a single sentence, regenerate its audio, and re-sync lip-sync without redoing the whole video, which is a meaningful workflow advantage over one-shot dubbing tools ; voice cloning and voice isolation let you replace only the speech while keeping background music/ambience, and the Emotion Recorder adds a layer of prosody control that most competitors lack ; Term Bases handle specialized vocabulary with pronunciation rules and grammatical variations, which matters for technical or branded content ; the free trial covers a full hour with all features, allowing real evaluation ; customer support is repeatedly praised for speed and helpfulness .
Cons: No permanent free tier—after the 1-hour trial, you must subscribe ; dubbing credits burn at 3:1 (1 minute of dubbed video costs 3 credits), so heavy localization workflows can exhaust allowances quickly ; the text/subtitle editor is clunky according to a detailed Trustpilot review—no find-only function, no jump-to-line/timestamp, no multi-select styling, no copy-paste of subtitle blocks ; it is not a video editor—no timeline trimming for general editing (though it has basic trim/split for project management), so you must edit elsewhere before uploading ; independent large-scale reviews beyond Trustpilot (106 ratings) and Nimdzi listing are limited.
Who is it for?:Creators, course producers, and marketing teams that need to localize talking-head or instructional videos into multiple languages with editable dubbing, not just subtitles; teams that want voice cloning and lip-sync with the ability to fix individual sentences without regenerating the whole video; users willing to pay $59/mo for the Starter tier (subtitles alone at $18/mo won’t include dubbing); enterprises needing API access and 187 languages (Enterprise). Not suited for users needing a general video editor (CapCut/VEED are better), anyone requiring a permanent free tier, budget-conscious users who only need subtitles (Junior tier or VEED may suffice), or teams that cannot tolerate the documented editor UX gaps.